Mikko Tiukkatuuli: Kertomus koulupojasta
Kuvaus
Kertomus neuvokkaan mutta laiskanpuoleisen koulupojan Mikko Tiukkatuulen ja hänen luokkatoveriensa elämästä viidennellä vuosiluokalla.
Teos on myös julkaistu Eino Voionmaan suomentamana nimellä Sven Hankatuuli vuosina 1922 ja 1957.
Asiasanat
Aiheesta muualla
- Mikko Tiukkatuuli Finnassa
Aikalaisarviota
– – Tätä kirjaa etupäässä suositamme lasten wanhempain huomioon,
sillä siinä sydämmeen käywällä tawalla maalataan lasten silmäin eteen
pientenkin paheiden ikäwät seuraukset ja ahkeruuden sekä rehellisyyden
lopullinen woitto. – –
(Katsaus joulukirjallisuuteen,
Tampereen Uutiset,
18.12.1900, nro 246, s. 1–2.)
– – Alkuteos on nähtäwästi alkuaan jotakin sekamelskaa
palstantäytteeksi wastapuolueen kouluolojen kuwaamiseksi, josta on
hankala saada selwää edes minkälaista koulua tarkoitetaan.
– – Suomennoksen kieli ei ole
sujuwaa. – –
(Kirjallisuutta,
Satakunta,
29.12.1900, nro 152, s. 2.)
– – Kertomus kuwaa wiehättäwän eläwästi kouluelämän ja toweruuden
walo- ja warjopuolia, pintapuolisia opettajia patukoineen jne., joten
se saattaa huwittaa koulunuorisoa ja aikaisemmassa nuorukaisijässä
olewia poikasia.
(M. P.: Kirja-arwosteluja,
Uusi Savo,
10.1.1901, nro 4, s. 4.)
Suomentaja
Selma Andelin
Alkuteos
Svend Bedevind
(1897)
Tekijänoikeudet
Suoja-aika päättyi 1.1.2013, 70 vuotta viimeksi kuolleen tekijän kuolinvuodesta